奥克兰大学会议口译专业

　　奥克兰大学会议口译专业

　　口译也叫做同声传译，我国目前完全掌握该专业的人才十分稀缺。近些年来，翻译这个职业越来越有吸引力，众多英语专业的同学或是英语牛人都致力于出国进行深造，试图完成自己的同传梦。那么奥克兰大学有口译学吗？立思辰留学360老师介绍，奥克兰大学有口译学，但奥克兰大学的翻译和口译专业是不收本科生的，只针对研究生和博士生招生。

　　奥克兰大学口译硕士申请条件

　　学历要求：正规大学学士学位，成绩75-80分以上；

　　语言要求：雅思：6.5以上，每门不低于6.0分，托福90，写作不低于22。无英语成绩可先读英语课程。

　　就业方向

　　贸易博览会，外交事务，电影配音，边境管制等。法律口译人员可以在租赁服务处，海关局，儿童，青少年和家庭服务机构工作。健康口译人员可以在医院门诊诊所，急诊室，心理健康和顾问机构工作。此外，毕业生也可以从事自由职业。

　　奥克兰大学口译学专业设置

　　口译学专业设置主要包括：翻译研究方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、高等口译方面的研究生、翻译方面的哲学博士和水平证书。新西兰奥克兰大学的翻译和口译研究中心从研究生文凭课程Postgraduate Diploma in Translation Studies，到Master of Professional Studies in Translation，一直到Doctor of Philosophy in Translation Studies，都有的。您可以从Postgraduate Diploma in Translation Studies读起。

　　高级口译硕士毕业证书（仅可作为两个学期的非全日的选项，开始于第二学期）十分注重社区口译，尤其强调针对新西兰地区口译的专业现实性。该项目的结构和目标反映出一种信念，这种信念是在医学、法律和商业环境中的口译员以一种完全职业化的水平工作。为了使你在学术上和实践上对这个职业有所准备，该证书把源于应用语言学，沟通与口译研究以及医学和法律的专业领域的研究作为基础。