ТРКИ对外俄语等级考试

　　全俄只有四所大学有资格组织对外俄语等级考试；莫大、圣大、友大、普院。中国学生去俄罗斯联邦国家留学，只需要读一年或一年半的俄语预科就可以了。（完全不需要语言成绩，几乎是零门槛出国！）

　　今天立思辰留学小编给大家带来好消息，对外俄语等级证书5月14日起，圣彼得堡国立大学语言考试中心在线考试平台正式开放！无需到现场参加考试，在家里就能考！已经可以通过圣彼得堡国立大学语言考试中心注册报名。报名方式：给语言考试中心邮箱发邮件并等待回复和报名。

　　考试内容和考试形式如下：

　　О тестировании онлайн:

　　1-Лексика.Грамматика, Чтение, Аудирование — тестовые части, проходят в электронной форме

　　2-Письмо —письменная часть, выполняется на бумаге и загружается в систему

　　3-Говорение? —устная часть, проводится в формате беседы через специальную программу

　　考试必备工具：电脑，互联网接入，网络摄像头和耳机（带麦克风），可以扫描/拍摄书面试卷的打印机或其他设备。每天均可参加线上考试，当天出考试结果，第二天出证。

　　注：现场考试需视疫情发展，待隔离限制结束后才能开展。

　　对外俄语等级怎么分？

　　俄罗斯《对外俄语等级测试》共分6个等级

　　即基础级（分为A1和A2级）

　　一级（B1）、二级（B2）

　　三级（C1）、四级（C2）

　　基础级（Элементарный уровень，A1和Базовый уровень, A2）是面向在俄罗斯预科系学习的外国学生。他们从零起点开始学习俄语，要求具备初步的语言能力。

　　俄语初级:

　　А1 (ТЭУ: элементарный уровень)

　　А2 (ТБУ: базовый уровень)

　　成功通过该级测试说明您已经具备初级交流技能，可以满足一定场景条件下日常生活和社会文化领域的基本交流要求。简单说，您可以独自去商店购物、乘坐当地公共交通，与周围的人谈论天气，与同学和老师进行简单交流。

　　具体要求：

　　能够阅读简单短文（杂志和报纸的名称、文章片段、指示牌、通知等）；能够理解有关国情、公共信息、社会日常生活的基本信息；会写短信、便条、贺信等，能根据问题叙述文章内容；能理解日常生活和社会文化领域中对话和独白中的主要信息（主题、时间、地点和原因等）；会引用标准简单对话场景中的语句，会介绍自己、朋友、家庭、学习、工作、外语学习、工作日、闲暇、故乡、健康、天天气等；会根据所阅读课文编写短文；会根据限定场景正确表达自己的思想，语法和语句正确；最小词汇量应达到1300个单词。

　　仅掌握初级俄语无法适应在俄罗斯高等学校接受高等教育，但外国学生的预科班和培训班除外。外国学生在正式入学之前需要在预科班接受一年的专门语言培训。

　　俄语一级：B1 (ТРКИ-I: первый уровень)

　　通过俄语一级水平测试表明您已经具备中级交际技能，可以满足日常生活和社会文化和专业学习领域中的基本交际需要。换句话说，您已经可以在外语环境中变得更加独立，能够应对大部分日常生活情境，能够解决大部分问题和任务。

　　具体要求：

　　会阅读报纸、杂志、书籍中的短文；能够理解所阅读短文的主要内容、主要细节、结论和作者的评价；会写由20个句子组成的短文，主题有：自我介绍，介绍自己的家庭、学习、外语学习、工作、闲暇时间安排、故乡、健康、天气；能够转述上述主题中所读或所听课文的主要内容；能够理解简短对话并能提取对话中的实际信息（主题、时间、关系、对象特征、目的、原因）；理解较长的对话并能表述自己对说话者言语和行动的态度；能理解所听到的通知、及社会文化方面的信息；会参与较大范围的日常生活交际场景中的对话，会开始、持续和结束对话；会主持各种不同主题的谈话（自我介绍、介绍工作、职业、兴趣爱好、国家、城市、文化方面的问题等）；会根据所阅读的社会文化方面的文章阐述自己的思想；会根据典型普通场景中所出现的想法编写语法正确、语句通顺的思想阐述；最小词汇量应达到2300个。

　　掌握一级俄语可以适应开始在俄罗斯高校学习，包括在高等职业学校、大学、学院、科学院等接受教育。外国学生一般经过一年期的预科班（培训班）学习后就能达到一级俄语水平。

　　俄语二级：B2 (ТРКИ-II: второй уровень)

　　顺利通过俄语二级测试表明您的交际能力已经达到了较高水平，能够满足各种交际场景的需要，能作为专业技术人员使用俄语开展相应专业的职业活动（语言学除外），包括人文领域、工程技术领域和自然科学领域等。

　　具体要求：

　　能够阅读各种描述性和讨论问题性公开出版性文章和文学性文章，以及明显带有作者见解的混合性文章；会根据所阅读或所听到的写出计划、提纲、简介等；会写私人或商务性书面材料以及公文（声明、申请、说明等）；能够理解带有说话者明确态度的日常生活为主题的对话、广播、广告、电影和电视中表现个人之间关系的对话；会与人就某一主题开展对话，会提出话题，讲述自己所见，表达自己的见解并对所见进行评价，会分析自由对话中所讨论的问题能够对等理解和正确使用语言工具，保证正确表达自己的思想。

　　最低词汇量为10000个，为取得俄罗斯高校的学士学位或硕士学位文凭俄语水平必须达到二级（语言学学士和硕士学位除外）。

　　俄语三级：C1 (ТРКИ-III: третий уровень)

　　顺利通过俄语三级测试表明达到了很高水平，可以满足各种场合下的交际需要，还可以从事俄语语言学领域的职业活动。

　　具体要求：

　　能够理解并对等转换社会文化领域中的文章和公文，能够阅读文学作品；而且，社会文化性的文章中应含有足够高水平的信息；正式公文是指法律法规和正式通告；会根据所看所闻撰写问题阐述、论文摘要、正式或非正式信函、通知等，能够分析和评价所得到的信息；会针对问题写出自己的文章（文章、说明、信函 等）；能够完整理解听力课文，理解细节，评价所听到的材料（电视和广播、电影片段、演讲录音等）；并能评价说话者对所说内容的态度；能使用不同语言手段展开不同交际目的的对话；能提出谈话话题，解决交际过程中出现的冲突性问题；能对道德美学方面的主题内容独自阐述观点，在自由谈话中坚持自己的观点并用论据 证明自己的观点；能够在使用语汇和语言结构过程中展示系统性语言知识，阐述自己的观点，理解原文或文章片段中的主题内容。

　　最低词汇量应达到12000个，其中常用词汇7000个。要想取得俄罗斯高校的语言学学士学位及进入俄罗斯高校攻读语文系硕士学位需要取得该级俄语水平考试通过证书。

　　俄语四级：C2 (ТРКИ-IV: четвертый уровень)

　　顺利通过俄语四级水平测试表明自由掌握俄语，与俄语作为母语者的俄语水平接近。（抱歉，没有找到4级证书的图片，估计可能是太难了，没有人 能考过）

　　具体要求：

　　能够理解并对等转换任一主题的原文，包括抽象哲学方面的、专业性的、公开出版物中和文艺性的文章，引申型和概念性较强；能独立撰写反映个人见解的文章和反驳性文章；完全理解广播、电视、电影片段、电视剧、广播剧、演讲录音的内容；对等理解说话者社会文化和情绪特点，掌握说话者的直面和隐含意思；能在有准备或无准备的独立发言或交际情境中达到自己的目的，充分展示自己的语言技巧，极力影响听众；充分展示自己全面的语言知识，能够理解和使用语言工具表达自己的思想，同时考虑修辞。

　　最低词汇量20000，包括常用词汇8000个。要想在俄罗斯高校获得语言学硕士文凭，开展俄语领域的教学或研究需要取得该级水平考试证书。

　　注意：

　　如果考生准备在在俄罗斯工作或者移民俄罗斯，必须以俄语为俄语，且俄语等级水平不能低于A2水平。证书有效期限为无限期。除了有证书之外，有些大学颁发的证书还会有成绩单，成绩单上的成绩会以百分比的形式记录你的成绩，而不是以分数的形式记录成绩。

　　以上就是今天的内容啦！

　　如果你也想参加对外俄语等级考试

　　或对俄罗斯留学感兴趣的话

　　赶快联系我们立思辰留学老师吧