最近上网查资料，才发现伦敦城市大学仿佛有两所学...

按地区搜索: 美国英国加拿大澳大利亚新西兰新加坡马来西亚中国香港中国澳门泰国日本韩国爱尔兰瑞士荷兰德国意大利法国芬兰丹麦瑞典挪威俄罗斯

按分类搜索: 托福雅思 GRE GMAT SAT SSAT ACT SAT2 AP A-Level O-Level AEIS 华侨联考

提问内容

最近上网查资料，才发现伦敦城市大学仿佛有两所学校，City University London和London Metropolitan University，请问是怎么回事？

我还有疑问需要提问？补充提问

回复时间：2012-03-31 23:42:23

这是两所完全不同的大学。
翻译的话，city univ应该叫做伦敦城市大学（http://www.liuxue360.com/uk/city/），metropolitan univ应该叫做伦敦都会大学。
前者是红砖院校之一，后者则是一所新兴学校，二者几乎没有任何关系，唯一的相同点就是都在伦敦。

院校名称：伦敦城市大学
学校类型：公立大学
建校时间：1848年
世界排名：349 世界排名：73
学生人数：35000人
院校地址：Northampton Square, London EC1V 0HB
中文介绍：http://school.liuxue360.com/uk/lintoncity/
伦敦城市大学（City University London）作为全英国最优秀的现代化大学之一，在1966年曾获得英国皇室特许状，与伦敦城市的关系密切，由历届伦敦市市长担任该校的校长。...…[详细介绍]